El derecho cobra vida cuando se interpreta por el Juez para aplicarlo a un hecho de la vida real, es decir, el derecho deja de ser una abstracción y se concreta en una sentencia judicial, para poder realizar  lo mencionado es necesario la interpretación del juez de la ley para hacerla aplicable. La ley pasa de ser una ley general que se aplica a una gran cantidad de hechos posibles para convertirse a una ley particular que sólo se aplica a la situación sobre la cual se toma la decisión.

Históricamente han habido dos corrientes para la interpretación del derecho: la Escuela Exegeta y la Escuela Libre. la exegética se encarga de interpretar de forma literal las palabras, a diferencia, de la otra escuela que considera la visión exegética muy limitada por lo que toma en cuenta para la interpretación de la ley a las otras fuentes del derecho, lo cual le da mayor flexibilidad y aplicabilidad.

La clave para la interpretación de las leyes en el ordenamiento jurídico venezolano se encuentra plasmado en el artículo 4 del Código Civil. El artículo se puede dividir en dos partes: la primera trata sobre la interpretación de la ley y la segunda sobre las lagunas en la ley.

“A la ley debe atribuírsele el sentido que aparece evidente del significado propio de las palabras, según la conexión de ellas entre sí y la intención del legislador (…)”. Esta primera parte hace referencia a la interpretación de las leyes, de forma más gráfica, para la interpretación debe considerarse el sentido literal de las palabras y su relación entre sí, esto quiere decir que inicialmente no hay interpretación de ningún tipo por simplemente limitarse a las palabras. Para ello, se utiliza el sentido semántico de las palabras y no el uso vulgar y corriente de las mismas.

Por otra parte, por ser imposible prever todas las situaciones futuras es importante considerar la razón del legislador en dictar la ley, la cual se encuentra vinculada con la intención. En este aspecto sobresale la figura de la ocasio legis y la ratio legis. La primera, es la razón histórica por la que el legislador dicto la ley y la segunda es la razón por la que el legislador actual mantiene vigente una ley.

Se puede interpretar de manera extensiva la ley para aplicarla a un hecho jurídico. La interpretación extensiva se basa en dos fundamentos: el maiori ad minus y el maiori ad maius. El primero establece que a quien le esta permitido lo más también se le permite lo menos y el segundo establece que a quien le esta permitido lo menos, no le esta permitido lo mas.

“(…) Cuando no hubiese disposición precisa de la ley, se tendrán en consideración las disposiciones que regulan casos semejantes o materias análogas; y si hubiese todavía duda, se aplicaran los principios generales del derecho”. Esta segunda parte se refiere a las lagunas, por lagunas se debe entender toda materia jurídica ante la cual hay silencio por parte de la ley, en otras palabras, hechos jurídicos que carecen de regulación. Siguiendo la misma idea, existen dos tipos de lagunas: las críticas y las diacríticas. Las primeras son las que no se puede evaluar de acuerdo a la ley una conducta determinada y las segundas son en las que no hay posibilidad de tomar una decisión ante un comportamiento determinado, pero son consideradas falsas debido a que se puede aplicar el argumento en contrario, lo que no esta prohibido esta permitido.

En conclusión, el artículo 4 del Código Civil venezolano plantea una serie de procesos a seguir en orden. Tomando en cuenta primero la hermenéutica de las palabras, luego con las materias análogas, se busca entre la ley normas que tengan un supuesto de hecho lo suficientemente parecido al hecho en cuestión para que se aplique al caso en concreto. En el supuesto que no sea suficiente la interpretación por medio de materias análogas, se va a acudir a los principios generales del derecho para poder tomar una decisión. Estos principios generales son verdades jurídicas generales, los cuales dotan al ordenamiento jurídico de objetividad.

Fuentes

– Bernard, Rafael. Manual de Historia del Derecho Romano (2016).

– Gorrondona, Jose Luis. Derecho Civil: Personas (1982).

– Petit, Eugene. Tratado Elemental de Derecho Romano (2007).

– Código Civil venezolano (1982)